Importación de Excel y CSV
Importa tu bodega de una vez, sin volver a escribir nada.
¿Llevas años con tu bodega en una hoja de cálculo? Sube el archivo: Tannin reconoce las columnas, te muestra una vista previa y crea una ficha por vino. Diez minutos, no diez tardes.
Archivos Excel (.xlsx) y CSV
Columnas reconocidas en francés, inglés y español
Una vista previa antes de importar, para comprobar
Una plantilla lista para rellenar si empiezas de cero
Exportación a CSV de toda la bodega, en cualquier momento
Productor
Cuvée
Añada
Cant.
Huet
Le Haut-Lieu
2019
2
Mont-Redon
Châteauneuf
2019
3
Graillot
Crozes-Hermitage
2021
6
Rapet
Pernand 1er Cru
2020
1
Jeanniard
Morey-Saint-Denis
2022
2
4 columnas reconocidas · 14 botellas listas para importar
Cómo funciona
De la hoja de cálculo a una bodega ordenada, en tres pasos.
1
Prepara tu archivo
Una fila por vino, una columna por dato: productor, cuvée, añada, denominación, color, formato, cantidad, precio de compra… El orden de las columnas no importa. ¿No tienes archivo? Descarga la plantilla en la aplicación.
2
Súbelo a Tannin
Tannin lee los encabezados y reconoce las columnas, ya estén en francés, inglés o español. Ves una vista previa de lo que se creará, fila por fila, antes de confirmar.
3
Coloca tus botellas
Cada vino tiene ahora su ficha. Dibuja tus botelleros tal como son y coloca las botellas. Si tu hoja de cálculo tenía una columna de ubicación, ya está hecho.
Lo que Tannin reconoce
Las columnas habituales del inventario de una bodega.
No hace falta rellenarlas todas. Un productor y una añada bastan para crear una ficha. El resto puede completarse más tarde, a mano o mediante la IA a partir de una foto de la etiqueta.
El vino
Productor, cuvée, denominación, región, país, color, variedades, graduación.
La botella
Añada, formato (75 cl, mágnum…), cantidad, precio de compra, fecha y lugar de compra.
La cata
Ventana de consumo o apogeo, notas de cata, puntuación sobre 20 o sobre 100.
La bodega
Nombre de la bodega, botellero, fila, hueco. Si habías anotado «vinoteca, balda 3», Tannin sabrá dónde colocar la botella.
¿Cambias de app?
Ven con tu bodega, no con una hoja en blanco.
Si tu aplicación actual permite exportar a Excel o CSV, Tannin puede leerlo. Compruébalo en sus ajustes o en la ayuda: la mayoría de las aplicaciones de bodega lo permiten, a veces en su versión de pago.
Oeni, Viniou, PLOC
Exporta tu bodega en formato Excel o CSV desde la app y sube el archivo a Tannin. Las columnas habituales (productor, añada, denominación, cantidad) se reconocen directamente.
CellarTracker, Vivino
CellarTracker permite exportar la bodega en CSV. En Vivino, según la versión, puede haber una opción de exportación en los ajustes. En ambos casos, el archivo está en inglés: Tannin también reconoce estos encabezados.
Cuaderno de papel o software antiguo
¿No es posible exportar? Lo más rápido es fotografiar cada etiqueta: la IA lee productor, cuvée, añada y denominación. Para una bodega de cien botellas, calcula una hora escasa.
¿Y para marcharte?
Tus datos te pertenecen. Tannin exporta toda tu bodega en CSV en cualquier momento, tanto en la versión gratuita como en Apasionado, para llevarla donde quieras.
Preguntas frecuentes
Importación, archivos y datos: lo que nos preguntan.
¿Qué formatos de archivo se aceptan?
Excel (.xlsx) y CSV. Un archivo de Numbers o Google Sheets se exporta a .xlsx o CSV con dos clics desde el menú Archivo.
¿Qué ocurre si no se reconoce una columna?
Se ignora durante la importación y lo ves en la vista previa antes de confirmar. Cambia el encabezado de tu archivo por uno habitual (por ejemplo «Añada» o «Vintage») y vuelve a importar.
¿Puedo importar varias veces?
Sí. Cada importación crea fichas nuevas. Si añades compras a tu hoja de cálculo, importa solo las filas nuevas para evitar duplicados.
¿Se importan las fotos de las etiquetas?
No desde una hoja de cálculo. Tras la importación, fotografía las etiquetas de los vinos que más te importan: la IA completa la ficha y recorta la botella.
Mi archivo está en inglés o en español, ¿hay algún problema?
No. Los encabezados habituales se reconocen en los tres idiomas: «Producer», «Vintage», «Añada», «Bodega»…
¿La importación está disponible en la versión gratuita?
Sí. La importación y exportación en Excel y CSV están incluidas en la versión gratuita, sin límite de botellas.
Para saber más: nuestra guía Inventario de bodega en Excel: plantilla, columnas y límites, y el libro de bodega digital que sustituye a la hoja de cálculo.
Tu bodega merece más que una hoja de cálculo.
Impórtala esta noche. Mañana, cada botella tendrá su ficha, su hueco y su ventana de consumo.